Article Information
TitleNooit geweten: Arq
AuthorWim Dewilde
Context Information
Magazine PublicationZozoLala (2004, number 137)
User contributed notes

Christiaan ter Veen   (10 May 2009, 20:23)

This article explains how to translate the strange characters that appeared in the first album. Key parts in translating them are the attack of the Limisai and when Montana meets Nonac for the first time.

The translation of this character set is also printed on the last page of the 9th album "Crossfire". An interesting note is that Namus replies "Thank you, but I already figured it out" when he receives the translation. This album however contains a character set of its own which can be translated. The key picture for this translation is on page 8, the first in which the characters are used.